Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Profil anup
▪▪‎Toutes les traductions
•‎Traductions demandées
•‎ Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe
▪▪‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - anup

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 1 - 4 sur un total d'environ 4
1
9
Langue de départ
Anglais Some-advice
Some advice

Traductions terminées
Allemand Ein paar Ratschläge
Grec Μία συμβουλή
Turc Bazı öneriler
Esperanto Kelkaj konsiloj
Catalan Consells
Japonais Some-advice
Espagnol Consejos
Russe Некоторая консультация
Français Quelques-conseils
Italien Qualche consiglio
Lituanien Keletas patarimų
Arabe بعض-النصائح
Portugais Conselhos
Bulgare Някои-съвети
Roumain Câteva-sfaturi
Hébreu עצות
Albanais këshilla
Polonais ParÄ™ rad
Suédois NÃ¥gra rÃ¥d
Tchèque NÄ›kolik-rad
Finnois Muutama-neuvo
Chinois simplifié 一点-建议
Chinois traditionnel 若干－建議
Hindi कुछ सलाह
Serbe Nekoliko-saveta
Danois Nogle-råd
Hongrois Néhány jótanács
Croate Nekoliko-savjeta
Norvégien Noen-rÃ¥d
Coréen 몇개의-ì¡°ì–¸
Farsi-Persan چند توصیه
Kurde Hinek-pend
Slovaque Niekoľko rád
Afrikaans Bietjie-raad
Irlandais Roinnt comhairle
33
Langue de départ
Anglais Consider-meaning-translating
Consider the meaning before translating

Traductions terminées
Allemand Überlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie übersetzen.
Grec Σκεφτείτε το νόημα πριν μεταφράσετε
Turc Çeviriyi yapmadan önce anlamı üzerinde düşünün
Esperanto Konsideru la signifon antaÅ­ ol traduki
Catalan Considerar-significat-al-traduir
Japonais Consider-meaning-translating
Espagnol Considere-significado-antes
Russe Russian translation
Français Comprendre-signification-traduire
Italien Capire-significato-tradurre
Lituanien Įsitikinkite žodžio reikšme prieš versdami
Arabe تأمّل-محتوى-ترجمة
Portugais Considere o significado antes de traduzir
Bulgare Обмислям-значение-превдо
Roumain Consideraţi-înţelesul-traduceţi
Hébreu התחשב במשמעות לפני התרגום
Albanais Kini parasyshë kuptimin përpara se të përktheni
Polonais Rozważ znaczenie
Suédois Betänk meningen innan du översätter
Tchèque Zvážit-význam-pÅ™ekladání
Finnois Mieti-merkitys-kääntää
Chinois simplifié 揣摩-含义-翻译
Chinois traditionnel 考慮－意義－翻譯
Hindi अनुवाद -अर्थ
Serbe Razmislite - znacenje - prevod
Danois Overvej betydningen før du oversætter
Hongrois Ertse meg a lényeget a forditàs elött.
Croate razmotri-znacenje-prevodjenje
Coréen 숙고하다-의미-번역하기
Farsi-Persan دقت کردن-معنی-ترجمه
Slovaque Zvážte význam pred prekladaním
Afrikaans Inagneem-betekenis-vertaal
168
Langue de départ
Anglais Native language
«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

Traductions terminées
Espagnol Traduccion fluida de lenguaje
Néerlandais Moedertaal
Portuguais brésilien idioma<b>-fluentemente</b>-tradução
Portugais língua fluência tradução
Turc akıcı bir şekilde
Allemand Muttersprache
Italien Madrelingua
Arabe لغة أصلية
Russe Родной язык
Hébreu שפת אם
Suédois HemsprÃ¥k
Japonais 母国語
Roumain Limba maternă
Français Langue maternelle
Catalan llengua nativa
Anglais Native language
Bulgare роден език
Chinois simplifié 母语
Grec Μητρική γλώσσα
Esperanto Gepatra lingvo
Hindi मातृभाषा
Serbe Maternji jezik
Vietnamien Tiếng mẹ đẻ
Polonais Język ojczysty
Danois Modersmål
Albanais Gjuha amtare
Tchèque Rodný jazyk
Finnois Äidinkieli
Norvégien MorsmÃ¥l
Coréen 모국어
Farsi-Persan زبان مادری
Slovaque Materinský jazyk
Afrikaans Dit is my moedertaal of 'n taal wat ek vloeiend praat
Croate Materinji jezik
24
Langue de départ
Anglais Don't-translate-word-for-word
Don't translate word-for-word

Traductions terminées
Turc kelimesi-kelimesine-çeviri-yapmayın
Allemand Übersetzen Sie nicht Wort für Wort
Grec Μη μεταφράζετε κατά λέξη
Esperanto Ne traduku laÅ­vorte
Catalan No-traduir-literalment
Japonais Don't-translate-word-for-word
Espagnol No-palabra_por_palabra
Russe дословный перевод
Français Pas-traduire-mot
Lituanien Neverskite žodis į žodį
Arabe لا-تترجم-كلمة-بـ-كلمة
Portugais Não-palavra-por-palavra
Bulgare Не-превеждайте-дума-по-дума
Roumain Nu-traduceţi-cuvînt
Hébreu אל תתרגם מילה במילה
Italien Non traducete parola per parola
Albanais Mos përkthe fjalë për fjalë
Polonais NIe tłumacz słowo po słowie
Suédois Inga ordagranna översättningar
Tchèque Ne-pÅ™ekládat-slovo-od-slova
Finnois Älä-käännä-sanasta-sanaan
Chinois simplifié 不要-翻译-逐字
Chinois traditionnel 不－翻譯－逐字
Anglais Don't-translate-word-for-word
Hindi कृपया शब्दशः अनुवाद न करें
Serbe Ne-prevoditi-rec-po-rec
Danois Oversæt ikke ord for ord
Hongrois ne forditson szorol szora.
Croate Ne prevodi od slova do slova
Norvégien Oversett ikke ord for ord
Coréen 마세요-번역-단어-대-단어
Farsi-Persan نه-ترجمه کردن-کلمه به کلمه
Kurde Peyv-bi-peyv-werger
Slovaque Neprekladajte slovo po slove.
Afrikaans Moenie-vertaal-woord-vir-woord
Irlandais Ná dein aistriúchán focal ar fhocail
1